Thomas Mann - I Buddenbrook (2)

Bri74 scritto il Jul 23, 2011

Sopravvalutato. non capisco il largo consenso per questo romanzo. Si ammetto che ci sono alcune parti che ho trovato intense e piacevoli, ma si tratta di pillole (la morte della madre, e alcuni passi riguardanti Hanno), isole in mezzo ad un mare di noia e di "piattume". Quasi tutti i personaggi (ad esclusione forse di Tom) sono veramente tagliati con l'accetta, psicologicamente hanno lo spessore della carta velina. L'autore ne sottolinea i tic e le espressioni con una ripetitività veramente eccessiva: Christian che arriccerrà il naso 200 volte, Tony con il suo "alzare la testa e premere il mento su petto e il "io che ho conosciuto le cose della vita". Descrizioni poi veramente poco evocative, forse a causa anche della traduzione: "I lobi delle orecchie erano molto grandi..[omissis]..e appuntiti come quelli di una volpe" ?!?! perchè una volpe hai i lobi? Insomma 700 pagine inutili con qualche perla qua e là

http://www.anobii.com/books/016bfa3fdad62769c6/?comment=1&sort=6&page=2

Thomas Mann - I Buddenbrook

RickyMos scritto il Dec 27, 2008

Bisognerebbe impedire agli scrittori esordienti (ma anche a quelli al secondo romanzo) di scrivere romanzi superiori alle pochissime centinaia di pagine (due o tre).

Questo perché, anche nel caso di grandi menti come Thomas Mann, le esperienze di vita non sono sufficienti - soprattutto se uno si chiude in casa per fare lo scrittore - e si continua a ripetere per capitoli e capitoli un concetto che è chiaro già a pagina dieci.

I "Buddenbrook", terminato dal tedesco a 25 anni, contiene già i temi fondamentali della poetica di Mann: il confronto fra i "Vincenti" e i "Perdenti" di questo mondo, l'impossibilità per le due fazioni di comunicare, l'insita superiorità morale dei secondi.

Peccato che questo concetto, in questo volume prematuro, sia allungato come il pernod di un ubriaco e porti il lettore allo sfinimento.

Devo confessare che questa sterile e continua contrapposizione, oserei dire infantile, fra la "massa" e l'"intellettuale", la ritrovo in quasi tutti i volumi di Mann, i cui personaggi rimangono chiusi nelle loro gabbie e non crescono mai, né agiscono davvero.

Ma i "Buddenbrook", a differenza del "Tristano" o del "Tonio Kroeger", ha il difetto di allungare questo insipido brodo in maniera tanto ben scritta quanto inutile da leggere, se non per ribadire a se stessi cosa non interessa dalla letteratura.

http://www.anobii.com/books/016bfa3fdad62769c6/?comment=1&sort=6&page=2

Thomas Mann - La Montagna Incantata

Anobii-Wan Kenobi scritto il Aug 28, 2010

Va ascritto tra i maggiori trionfi dell'industria editoriale l'essere riuscita a spacciare per capolavoro della letteratura questo pachiderma cartaceo.
E' nota l'esilità della trama. Tuttavia questo non sarebbe grave, se non lasciasse spazio a tutta una serie di insopportabili concioni con cui una risma di inutili personaggi, tra i quali spiccano l'italico Settembrini (quante volte avrei voluto essere lì con lui, sul ciglio di un burrone, per spingerlo giù e tappargli la bocca per sempre!) e il gesuita ebreo (!!!) Naphta, ammorbano l'incolpevole lettore. Sono i soliti discorsi cari a Mann (per un supplemento di supplizio si legga il Doctor Faustus) sullo Spirito del Popolo Tedesco, e bla bla bla di questo passo: tema che (forse) può (o poteva) interessare appunto i tedeschi, ma per il quale il resto dell'umanità coltiva una salutare indifferenza. In effetti, il succo del libro si può riassumere proprio in questo carattere "tedesco": pedante, tetro, ottuso.
Nella "Lezione per gli studenti di Princeton", inclusa in appendice, Mann esprime la sua speranza che i personaggi del libro, "tutti esponenti, rappresentanti e messaggeri di territori, princìpi e mondi spirituali [...] non siano per questo ombre e allegorie ambulanti": spiacente, Herr Mann, ma è esattamente quello che sono, e non hanno più personalità o profondità di quanta ne avesse la porta su cui Lutero affiggeva le proprie tesi, così come Lei gli appiccica addosso le Sue soporifere elucubrazioni.
Anche il capitolo fondamentale (?), "Neve", lungi dal rappresentare un sogno plausibile, è una tiritera allegorica dalla simbologia infantile, a tratti imbarazzante.
Insomma, il libro è un mattone mostruoso e certo non lo riscatta la scrittura "pirotecnica" del Nostro (immagino che il manoscritto sia vergato in caratteri gotici...)
L'unico guizzo, quando, per il suo suono particolare, il russo viene definito "una lingua senz'ossa". Poi tutto si placa, e continua il letargo sulla Montagna Incantata.

http://www.anobii.com/books/01b0b92af2ed953edb/?comment=1&sort=6&page=2

Thomas Mann - La Montagna Incantata

abiola Menon ecsfabiolamenon@rool.it (09-07-2000)
noiosissimo. Le conversazioni del protagonista non sono ascrivibili a un clima intellettuale. Banale.
Voto: 1 / 5

http://www.ibs.it/ser/serdsp.asp?isbn=9788879720007&rec=41