domenica 18 settembre 2011

Nikolaj Gogol - Le Anime Morte (7)

Madame Guermantes scritto il Aug 21, 2011

Romanzo incompiuto. Ma più incompiuto e sconclusionato mi sembra l'autore. La sensazione è che si sia perso nella sua stessa trama. E forse (ribadisco: "forse"!) anche il traduttore di questa edizione ci ha messo del suo per aggrovigliare le frasi e le espressioni.

http://www.anobii.com/books/Le_anime_morte/01b7e9800c482bea06/#

Nessun commento:

Posta un commento