sabato 8 ottobre 2011

Lev Tolstoj - Anna Karenina (10)

Masetto (25-07-2007)
Non ci capisco + nulla... a me questo libro è parso abbastanza superficiale e moralistico. Ma vedo scritto in varie recensioni che è molto lungo, e qui dite 1200 pagine: ma la traduzione che ho io ha 250 pagine. Possibile che sia una riduzione? Eppure non c'è scritto "riduzione" sul mio libro, dice "romanzo". Ed. Lucchi, Milano. Mah!!
Voto: 3 / 5

http://www.ibs.it/ser/serdsp.asp?isbn=9788817011525&rec=21

Lev Tolstoj - Anna Karenina (9)

Enry86 scritto il Jun 28, 2011

Il libro più pesante e noioso che abbia mai letto.
Prima di tutto avrei cambiato titolo in "Levin".
Orribili le lezioni di agricoltura, politica e filosofia che durano infiniti capitoli.
Orribile ancor più la morte di Anna che viene quasi ignorata per lasciar spazio alle seghe mentali di Levin che occupano tutta l'ultima parte del libro.
Poi non so in base a cosa si definisca genio questo autore, certo è che non leggerò altro di suo.

http://www.anobii.com/books/Anna_Karenina/9788817011525/01f9caf5a1215ad618/?comment=1&sort=6&page=5#

Lev Tolstoj - Anna Karenina (8)

MiticaNic scritto il Oct 21, 2009

Premesso che non penso di averci mai messo così tanto a finire un libro.

Premesso che non sono una gran conoscitrice di scrittori russi (ho letto solo Delitto e Castigo di Dostoevskij).

Premesso che ho comprato questo libro perchè mi attirava tantissimo...

Sono rimasta totalmente delusa!
La scrittura è lenta, la narrazione si sofferma su dettagli a mio parere poco significativi mentre glissa totalmente su parti consistenti della storia.
La protagonista, poi.
Lei, come altri del libro, vive completamente nella sua testa. Non riesce a vedere la realtà dei fatti come gli si presentano perchè invece che comunicare con le persone che le stanno intorno, anche quelle che lei dice di amare, si fa domande e si dà risposte da sola, non verificando, non dando tempo di spiegare.
Inoltre è estremamente volubile, sembra perennemente scontenta, ma allo stesso tempo vuole essere adulata e corteggiata da tutti, uomini e donne; dice che la cosa più importante sono i figli ma poi non si fa problemi a lasciarne uno e a, praticamente, rinnegare l'altra.
Pensavo di torvarmi di fronte ad una donna forte, volitiva, determinata...invece quello che è trovato è stato una donna ipocrita, capricciosa, debole.
Per l'amor del cielo, se non era contenta della sua sitazione iniziale ha fatto benissimo a venirne fuori, ma alla fine delle 900 pagine (inconcludenti) sembra che lei si sia lasciata andare via dalle mani tutto quello che aveva per un suo sfizio basato solamente sulla frivolezza.

Risultato: completamente disillusa e frustrata da Tolstoj.

http://www.anobii.com/books/Anna_Karenina/9788817011525/01f9caf5a1215ad618/?comment=1&sort=6&page=5#

Lev Tolstoj - Anna Karenina (7)

senza scritto il Jun 17, 2009

libro famoso a caso, assolutamente sopravvalutato, opera che fomenta la propria fama solo grazie al numero delle pagine. purtroppo per aver cultura pare necessario averlo letto.

http://www.anobii.com/books/Anna_Karenina/9788817011525/01f9caf5a1215ad618/?comment=1&sort=6&page=6

Lev Tolstoj - Anna Karenina (6)

fedran scritto il Jul 12, 2009

Stucchevole!
Come se l'intero universo dovesse partecipare alla sua sofferenza d'amore.
Mah!


http://www.anobii.com/books/Anna_Karenina/9788817011525/01f9caf5a1215ad618/?comment=1&sort=6&page=6

Lev Tolstoj - Anna Karenina (5)

Otaku84 scritto il Jul 5, 2011

Del potenziale totalmente sprecato!!!!!!!!!!!

Che dire ero tanto incuriosito da questo libro ne sentivo continuamente parlare, Anna karenina praticamente ha fatto la storia cosi sentivo dire da chiunque quindi finalmente mi sn deciso, e ora a fine lettura o dovrei dire a fine parto mi chiedo cosa ma cosa diavolo puo essere saltato in mente a quell uomo????? Tolstoj era sicuramente un genio per carità, e aggiungo che avrei dato qualsiasi cosa per nascere colto e intelligente come lui nella nostra epoca. Ma ecco mi chiedo perche sprecare quella bellissima storia di base per trasmettere delle tue teorie politiche religiose filosofiche e cosi via quando hai gia tirato fuori una trama cosi appassionata e pieno di spunti come l'amore l' infedelta e tutte le altre cose che ne possono conseguire????? ma dico scrivi un altro libro a parte a quel punto magari un saggio! Per carità in alcune idee soprattutto quelle religiose posso dire che mi ci rivedo anche se in parte ( e per quel poco che posso aver capito XD) ma perchè infilarlo in un romanzo del genere???? innanzittutto l errore del titolo Anna karenina! quasi facendo intendere che sia la protagonista assoluta e voi direte perche non e cosi?? ma assolutamente no e una pura comparsa!! che di tanto in tanto tra mille salti temporali ( di cui il libro e pieno) si tira fuori qualche suo stralcio di vita privata che in sintesi e lei che si ribella alla societa crudele e bigotta dell' epoca non nascondendo il suo amante e che lo scrittore rovina rendendola di una banalita assurda! e tutto questo facendola sparire per metà libro e nominandola di tanto in tanto ma io dico non chiamarlo Anna karenina chiamalo che so l alta societa russa! visto i mille nobili ricchi e snob che appaiono continuamente distogliendo l attenzione da lei!!!! o al massimo chiamalo Levin considerato coprotagonista ma che in realtà a mio avviso era l' unico che poteva avere le carte in regola per essere considerato protagonista assoluto! E non sto a sottolineare la noia della sua personalità eh perche anche di levin c è ne sarebbe da dire! però grazie a lui si puo dire che ho imparato almeno teoricamente alcune tecniche di caccia si perche dovete sapere che almeno 4 capitoli sono dedicati alla caccia no non e uno scherzo!!! per non parlare del corso accellerato di tagliaerba almeno altri tre capitoli!! no non e uno scherzo neanche questo purtroppo 3 capitoli su come tagliare l erba e su come il personaggio di Levin sia turbato e abbia paura di far male il lavoro e quindi figuracce davanti ai suoi servi ma si puo?????? XD e che dire del finale la protagonista si suicida e il capitolo dopo?? esce fuori un personaggio comparso forse tre volte in tutto il libro che parla di un suo libro appena pubblicato (che tratta di economia dell' epoca mi pare) e criticato negativamente che non ha avuto alcun successo! ma che dite per caso tolstoj avrà avuto la coda di paglia e si sarà rivisto in quel personaggio?? ovviamente la mia vuole essere solo una battuta visto che so bene che purtroppo Tolstoj si rivedeva in Levin e aggiungo aiuto!! E come se avesse usato la scusa di Anna per poi parlare di argomenti magari scottanti per quell' epoca come la politica filosofia e cosi via e dubito di sbagliarmi perche addirittura l ottava e ultima parte (che non ha nulla a che fare con tutto il resto della storia ma e solo una serie di discussioni infinite di politica la guerra del tempo ecc no non e una burla :D )era stata censurata ma guarda un pò che coincidenza!! Non so, per spiegarmi meglio potrei estremizzare con questo esempio terribilmente idiota: e come se Baum, lo scrittore del mago di Oz avesse distolto l attenzione da Dorothy dedicandosi a tutti gli altri l uomo di latta spaventapasseri e cosi via e magari fatti discutere allegramente del presidente Roosevelt e il suo modo di gestire gli affari esteri o che non si preoccupa abbastanza del kansas! XD( stato in cui e ambientata la favola) oppure far parlare la strega dell' ovest con oz e farli discutere su quale religione sia meglio appartenere! XD Dunque per farla breve sto romanzo non e altro che una serie di protagonisti disturbati, DIGRESSIONI continue ( meglio scriverlo in maiuscolo XD ) salti temporali, in parole poverissime esclusivamente ARIA FRITTA!!!!!!!!!! Lo sconsiglio a tutti! P.S. mi scuso per gli strafalcioni ma l' ho scritto di getto cn rabbia per il tempo perso in quella lettura XD

http://www.anobii.com/books/Anna_Karenina/9788817011525/01f9caf5a1215ad618/?comment=1&sort=6&page=5#

Lev Tolstoj - Anna Karenina (4)

Kleinefrau scritto il May 22, 2008

C'è chi dice che questo romanzo contenga "tutto". E' vero: contiene tutto ciò che è in grado di infastidirmi.

Il personaggio che dà il titolo all'opera, Anna, è stato palesemente costruito da un uomo. Il suo vittimismo, a fronte di un egoismo mascherato dai modi affettati, è a tratti insopportabile.

I personaggi che le ruotano attorno sono più interessanti sotto certi aspetti, mentre altri risultano fastidiosamente banali.

Il buonismo con il quale Tolstoj si esibisce nel finale non ha inoltre reso giustizia ad un romanzo da cui, sinceramente, speravo di ricavare qualcosa di più. Peccato.

http://www.anobii.com/books/Anna_Karenina/9788817011525/01f9caf5a1215ad618/?comment=1&sort=6&page=6

Lev Tolstoj - Anna Karenina (3)

Soprano scritto il Jul 14, 2009

Avrei dato due stellette e mezzo. Mezza stelletta in più per il fantastico incipit.

La storia prende, le metafore efficaci, l'introspezione dei personaggi descritta in modo convincente. Ma alcuni capitoli sono dannatamente noiosi e insulsi, e la protagonista principale fa sempre di tutto per farsi odiare. Uno dei personaggi piu' negativi e egocentrici che abbia mai letto.

Sarebbe quasi perfetto se Tolstoj avesse tagliato le parti inutili riducendolo alla metà delle pagine, ma probabilmente lo ha tirato per le lunghe anche per ragioni economiche.


http://www.anobii.com/books/Anna_Karenina/9788817011525/01f9caf5a1215ad618/?comment=1&sort=6&page=8

Lev Tolstoj - Anna Karenina (2)

AntoDoroty scritto il Jul 12, 2010

Ci sono tanti fattori che non mi hanno permesso di apprezzare appieno questo romanzo come credo meriterebbe. Di base, non ho una particolare predilezione per la letteratura russa (considerando anche l'enorme diffoltà che ho sempre avuto nel ricordare i nomi e nel capire i vari Aleksej a chi si riferissero). Inoltre, la grandezza del volume mi ha impedito di portarlo in borsa e di leggerlo quindi con costanza: riuscivo a leggerne solo qualche pagina la sera e quindi la lettura si è molto dilatata nel tempo. Forse per tutte queste ragioni, per buona parte del romanzo mi sono chiesta perchè il nome fosse Anna Karenina, che, per quanto sia un personaggio importante e fondamentale, non è (almeno per la maggior parte del romanzo) l'unica protagonista. Mah, diciamo che forse mi aspettavo qualcosa di diverso e anche di uscirne maggiormente coinvolta.
Non dico che sia brutto, anzi, ma credo che in futuro dovrò dare una seconda possibilità a quest'opera.
In ogni caso, mi sono profondamente innamorata di altri due protagonisti... Levin e Kitty! Come non appassionarsi alla loro storia e sorridere insieme a loro?

http://www.anobii.com/books/Anna_Karenina/9788817011525/01f9caf5a1215ad618/?comment=1&sort=6&page=6